সামসঙ্গীত 77:1
আমি ঈশ্বরের কাছে কেঁদে পড়েছিলাম এবং সাহায্যের জন্য প্রার্থনা করেছি| হে ঈশ্বর, আমি উচ্চস্বরে আপনাকে ডেকেছি, আমার কথা শুনুন!
I cried | קוֹלִ֣י | qôlî | koh-LEE |
unto | אֶל | ʾel | el |
God | אֱלֹהִ֣ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
with my voice, | וְאֶצְעָ֑קָה | wĕʾeṣʿāqâ | veh-ets-AH-ka |
even unto | קוֹלִ֥י | qôlî | koh-LEE |
God | אֶל | ʾel | el |
with my voice; | אֱ֝לֹהִ֗ים | ʾĕlōhîm | A-loh-HEEM |
and he gave ear | וְהַאֲזִ֥ין | wĕhaʾăzîn | veh-ha-uh-ZEEN |
unto | אֵלָֽי׃ | ʾēlāy | ay-LAI |