সামসঙ্গীত 76:10
ঈশ্বর, যখন আপনি মন্দ লোকেদের শাস্তি দেন তখন লোকে আপনাকে সম্মান করে| আপনি আপনার ক্রোধ প্রদর্শন করলেন এবং যারা বেঁচে গিয়েছিলো তারা শক্তিশালী হল|
Surely | כִּֽי | kî | kee |
the wrath | חֲמַ֣ת | ḥămat | huh-MAHT |
of man | אָדָ֣ם | ʾādām | ah-DAHM |
shall praise | תּוֹדֶ֑ךָּ | tôdekkā | toh-DEH-ka |
remainder the thee: | שְׁאֵרִ֖ית | šĕʾērît | sheh-ay-REET |
of wrath | חֵמֹ֣ת | ḥēmōt | hay-MOTE |
shalt thou restrain. | תַּחְגֹּֽר׃ | taḥgōr | tahk-ɡORE |