সামসঙ্গীত 71:17
ঈশ্বর, আমি যখন একটি ছোট্ট বালক ছিলাম তখন থেকে আপনি আমায় শিক্ষা দিয়েছেন| তখন থেকে আজ পর্য়ন্ত আপনি য়ে সব আশ্চর্য়্য় কার্য়্য় করেছেন তা আমি মানুষকে বলেছি!
O God, | אֱֽלֹהִ֗ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
thou hast taught | לִמַּדְתַּ֥נִי | limmadtanî | lee-mahd-TA-nee |
youth: my from me | מִנְּעוּרָ֑י | minnĕʿûrāy | mee-neh-oo-RAI |
hitherto and | וְעַד | wĕʿad | veh-AD |
הֵ֝֗נָּה | hēnnâ | HAY-na | |
have I declared | אַגִּ֥יד | ʾaggîd | ah-ɡEED |
thy wondrous works. | נִפְלְאוֹתֶֽיךָ׃ | niplĕʾôtêkā | neef-leh-oh-TAY-ha |