সামসঙ্গীত 71:13
আমার শত্রুদের পরাজিত করুন! ওদের সম্পূর্ণ ভাবে ধ্বংস করে দিন! যারা আমার ক্ষতি করতে চাইছে, তারা য়েন লজ্জিত ও অপমানিত হয়|
Let them be confounded | יֵבֹ֣שׁוּ | yēbōšû | yay-VOH-shoo |
and consumed | יִכְלוּ֮ | yiklû | yeek-LOO |
adversaries are that | שֹׂטְנֵ֪י | śōṭĕnê | soh-teh-NAY |
to my soul; | נַ֫פְשִׁ֥י | napšî | NAHF-SHEE |
covered be them let | יַֽעֲט֣וּ | yaʿăṭû | ya-uh-TOO |
with reproach | חֶ֭רְפָּה | ḥerpâ | HER-pa |
dishonour and | וּכְלִמָּ֑ה | ûkĕlimmâ | oo-heh-lee-MA |
that seek | מְ֝בַקְשֵׁ֗י | mĕbaqšê | MEH-vahk-SHAY |
my hurt. | רָעָתִֽי׃ | rāʿātî | ra-ah-TEE |