সামসঙ্গীত 64:9
লোকরা দেখবে ঈশ্বর কি করেছেন| তাঁর সম্পর্কে তারা অন্য লোকদের বলবে| তখন প্রত্যেকে ঈশ্বর সম্পর্কে আরও বেশী জানতে পারবে| ওরা তাঁকে ভয় ও শ্রদ্ধা করতে শিখবে|
And all | וַיִּֽירְא֗וּ | wayyîrĕʾû | va-yee-reh-OO |
men | כָּל | kāl | kahl |
shall fear, | אָ֫דָ֥ם | ʾādām | AH-DAHM |
declare shall and | וַ֭יַּגִּידוּ | wayyaggîdû | VA-ya-ɡee-doo |
the work | פֹּ֥עַל | pōʿal | POH-al |
God; of | אֱלֹהִ֗ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
for they shall wisely consider | וּֽמַעֲשֵׂ֥הוּ | ûmaʿăśēhû | oo-ma-uh-SAY-hoo |
of his doing. | הִשְׂכִּֽילוּ׃ | hiśkîlû | hees-KEE-loo |