সামসঙ্গীত 59:11
হে ঈশ্বর, ওদের নিছক হত্যা করবেন না, নতুবা আমার লোকেরা তাদের ভুলে য়েতে পারে| কে তাদের জয় এনে দিয়েছে? হে আমার প্রভু এবং রক্ষাকারী, আপনার ক্ষমতা বলে ওদের আপনি পরাজিত করুন| ছত্রভঙ্গ করুন|
| Slay | אַל | ʾal | al |
| them not, | תַּהַרְגֵ֤ם׀ | tahargēm | ta-hahr-ɡAME |
| lest | פֶּֽן | pen | pen |
| people my | יִשְׁכְּח֬וּ | yiškĕḥû | yeesh-keh-HOO |
| forget: | עַמִּ֗י | ʿammî | ah-MEE |
| scatter | הֲנִיעֵ֣מוֹ | hănîʿēmô | huh-nee-A-moh |
| power; thy by them | בְ֭חֵילְךָ | bĕḥêlĕkā | VEH-hay-leh-ha |
| down, them bring and | וְהוֹרִידֵ֑מוֹ | wĕhôrîdēmô | veh-hoh-ree-DAY-moh |
| O Lord | מָֽגִנֵּ֣נוּ | māginnēnû | ma-ɡee-NAY-noo |
| our shield. | אֲדֹנָֽי׃ | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |