সামসঙ্গীত 58:5
গোখরে সাপরা সাঁপুড়ের বীণের সুর বা গান শুনতে পায় না| ঐসব মন্দ লোকরাও সেইসব সাপের মত, কারণ তারা কু-চক্রান্ত করে|
Which | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
will not | לֹא | lōʾ | loh |
hearken | יִ֭שְׁמַע | yišmaʿ | YEESH-ma |
to the voice | לְק֣וֹל | lĕqôl | leh-KOLE |
charmers, of | מְלַחֲשִׁ֑ים | mĕlaḥăšîm | meh-la-huh-SHEEM |
charming | חוֹבֵ֖ר | ḥôbēr | hoh-VARE |
חֲבָרִ֣ים | ḥăbārîm | huh-va-REEM | |
never so wisely. | מְחֻכָּֽם׃ | mĕḥukkām | meh-hoo-KAHM |