সামসঙ্গীত 5:4
হে ঈশ্বর, মন্দ লোকরা আপনার কাছে থাকুক, এ আপনি চান না| দুষ্ট লোকরা আপনার উপাসনা করে না|
For | כִּ֤י׀ | kî | kee |
thou | לֹ֤א | lōʾ | loh |
art not | אֵֽל | ʾēl | ale |
a God | חָפֵ֘ץ | ḥāpēṣ | ha-FAYTS |
pleasure hath that | רֶ֥שַׁע׀ | rešaʿ | REH-sha |
in wickedness: | אָ֑תָּה | ʾāttâ | AH-ta |
neither | לֹ֖א | lōʾ | loh |
shall evil | יְגֻרְךָ֣ | yĕgurkā | yeh-ɡoor-HA |
dwell | רָֽע׃ | rāʿ | ra |