সামসঙ্গীত 49:17
মৃত্যুর সময় তারা কোন জিনিসই সঙ্গে নিয়ে যাবে না| ঐসব সুন্দর জিনিসের মধ্যে একটাও সঙ্গে নিয়ে যাবে না|
For when | כִּ֤י | kî | kee |
he dieth | לֹ֣א | lōʾ | loh |
he shall carry away: | בְ֭מוֹתוֹ | bĕmôtô | VEH-moh-toh |
nothing | יִקַּ֣ח | yiqqaḥ | yee-KAHK |
הַכֹּ֑ל | hakkōl | ha-KOLE | |
his glory | לֹא | lōʾ | loh |
shall not | יֵרֵ֖ד | yērēd | yay-RADE |
descend | אַחֲרָ֣יו | ʾaḥărāyw | ah-huh-RAV |
after | כְּבוֹדֽוֹ׃ | kĕbôdô | keh-voh-DOH |