সামসঙ্গীত 46:5
সেই শহরে ঈশ্বর আছেন| তাই কোনদিন তা ধ্বংস হবে না. সূর্য়োদযের আগেই ঈশ্বর সেখানে সাহায্যের জন্য উপস্থিত থাকবেন|
God | אֱלֹהִ֣ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
is in the midst | בְּ֭קִרְבָּהּ | bĕqirboh | BEH-keer-boh |
not shall she her; of | בַּל | bal | bahl |
moved: be | תִּמּ֑וֹט | timmôṭ | TEE-mote |
God | יַעְזְרֶ֥הָ | yaʿzĕrehā | ya-zeh-REH-ha |
shall help | אֱ֝לֹהִ֗ים | ʾĕlōhîm | A-loh-HEEM |
her, and that right | לִפְנ֥וֹת | lipnôt | leef-NOTE |
early. | בֹּֽקֶר׃ | bōqer | BOH-ker |