সামসঙ্গীত 44:11
আপনি আমাদের সেই মেষের মত ফেলে রেখেছিলেন যাদের বধ করতে নিয়ে যাওয়া হয়| সেই সব মেষের মত আমাদের পরিত্যাগ করেছেন| আমাদের আপনি বিদেশী জাতিগুলির মধ্যে ছড়িয়ে দিয়েছেন|
Thou hast given | תִּ֭תְּנֵנוּ | tittĕnēnû | TEE-teh-nay-noo |
us like sheep | כְּצֹ֣אן | kĕṣōn | keh-TSONE |
meat; for appointed | מַאֲכָ֑ל | maʾăkāl | ma-uh-HAHL |
and hast scattered | וּ֝בַגּוֹיִ֗ם | ûbaggôyim | OO-va-ɡoh-YEEM |
us among the heathen. | זֵרִיתָֽנוּ׃ | zērîtānû | zay-ree-ta-NOO |