সামসঙ্গীত 37:31
তার মনের মধ্যে সর্বদাই প্রভুর শিক্ষামালা থাকে| তাই সে সত্ পথে বাঁচা থেকে বিরত হবে না|
The law | תּוֹרַ֣ת | tôrat | toh-RAHT |
of his God | אֱלֹהָ֣יו | ʾĕlōhāyw | ay-loh-HAV |
heart; his in is | בְּלִבּ֑וֹ | bĕlibbô | beh-LEE-boh |
none | לֹ֖א | lōʾ | loh |
of his steps | תִמְעַ֣ד | timʿad | teem-AD |
shall slide. | אֲשֻׁרָֽיו׃ | ʾăšurāyw | uh-shoo-RAIV |