সামসঙ্গীত 34:14
খারাপ কাজ করা বন্ধ করে দাও! ভালো কাজ কর| শান্তির জন্য কাজ কর| য়তক্ষণ না শান্তি পাও, ততক্ষণ তার পেছনে ছুটে বেড়াও|
Depart | ס֣וּר | sûr | soor |
from evil, | מֵ֭רָע | mēroʿ | MAY-roh |
and do | וַעֲשֵׂה | waʿăśē | va-uh-SAY |
good; | ט֑וֹב | ṭôb | tove |
seek | בַּקֵּ֖שׁ | baqqēš | ba-KAYSH |
peace, | שָׁל֣וֹם | šālôm | sha-LOME |
and pursue | וְרָדְפֵֽהוּ׃ | wĕrodpēhû | veh-rode-fay-HOO |