সামসঙ্গীত 31:4
আমার শত্রুরা আমার সামনে এক ফাঁদ পেতে রেখেছে| ওদের ফাঁদ থেকে আমায় উদ্ধার করুন| আপনিই আমার নিরাপদ আশ্রয়|
Pull me out | תּוֹצִיאֵ֗נִי | tôṣîʾēnî | toh-tsee-A-nee |
of the net | מֵרֶ֣שֶׁת | mērešet | may-REH-shet |
that | ז֭וּ | zû | zoo |
privily laid have they | טָ֣מְנוּ | ṭāmĕnû | TA-meh-noo |
for me: for | לִ֑י | lî | lee |
thou | כִּֽי | kî | kee |
art my strength. | אַ֝תָּה | ʾattâ | AH-ta |
מָֽעוּזִּֽי׃ | māʿûzzî | MA-oo-ZEE |