সামসঙ্গীত 25:6
হে প্রভু, আমার প্রতি দয়া করে আমায় স্মরণ করবেন| য়ে কোমল ভালোবাসা আপনি আমায় চিরদিন দিয়ে এসেছেন সেই ভালোবাসা আমার প্রতি প্রদর্শন করুন|
Remember, | זְכֹר | zĕkōr | zeh-HORE |
O Lord, | רַחֲמֶ֣יךָ | raḥămêkā | ra-huh-MAY-ha |
thy tender mercies | יְ֭הוָה | yĕhwâ | YEH-va |
lovingkindnesses; thy and | וַחֲסָדֶ֑יךָ | waḥăsādêkā | va-huh-sa-DAY-ha |
for | כִּ֖י | kî | kee |
they | מֵעוֹלָ֣ם | mēʿôlām | may-oh-LAHM |
have been ever of old. | הֵֽמָּה׃ | hēmmâ | HAY-ma |