সামসঙ্গীত 24:10
কে সেই মহিমান্বিত রাজা? সর্বশক্তিমান প্রভুই সেই রাজা| তিনিই সেই মহিমান্বিত রাজা!
Who | מִ֤י | mî | mee |
is | ה֣וּא | hûʾ | hoo |
this | זֶה֮ | zeh | zeh |
King | מֶ֤לֶךְ | melek | MEH-lek |
of glory? | הַכָּ֫ב֥וֹד | hakkābôd | ha-KA-VODE |
The Lord | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
hosts, of | צְבָא֑וֹת | ṣĕbāʾôt | tseh-va-OTE |
he | ה֤וּא | hûʾ | hoo |
is the King | מֶ֖לֶךְ | melek | MEH-lek |
of glory. | הַכָּב֣וֹד | hakkābôd | ha-ka-VODE |
Selah. | סֶֽלָה׃ | selâ | SEH-la |