সামসঙ্গীত 20:7
কিছু লোক তাদের রথের ওপর নির্ভর করেছিল| কিছু লোক তাদের সৈন্যদের ওপর নির্ভর করেছিল| কিন্তু আমরা স্মরণে রেখেছিলাম আমাদের প্রভু ঈশ্বরকে|
Some | אֵ֣לֶּה | ʾēlle | A-leh |
trust in chariots, | בָ֭רֶכֶב | bārekeb | VA-reh-hev |
and some | וְאֵ֣לֶּה | wĕʾēlle | veh-A-leh |
in horses: | בַסּוּסִ֑ים | bassûsîm | va-soo-SEEM |
we but | וַאֲנַ֓חְנוּ׀ | waʾănaḥnû | va-uh-NAHK-noo |
will remember | בְּשֵׁם | bĕšēm | beh-SHAME |
the name | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
Lord the of | אֱלֹהֵ֣ינוּ | ʾĕlōhênû | ay-loh-HAY-noo |
our God. | נַזְכִּֽיר׃ | nazkîr | nahz-KEER |