সামসঙ্গীত 19:6
সূর্য়্য় আকাশের এক দিক থেকে দৌড় শুরু করে এবং সারা রাস্তা দৌড়ে দৌড়ে আকাশের অন্য প্রান্তে গিয়ে দৌড় শেষ করে| তার তাপ থেকে কিছুই লুকিয়ে থাকতে পারে না| প্রভুর শিক্ষাগুলিও ঠিক এই রকম|
His going forth | מִקְצֵ֤ה | miqṣē | meek-TSAY |
end the from is | הַשָּׁמַ֨יִם׀ | haššāmayim | ha-sha-MA-yeem |
of the heaven, | מֽוֹצָא֗וֹ | môṣāʾô | moh-tsa-OH |
and his circuit | וּתְקוּפָת֥וֹ | ûtĕqûpātô | oo-teh-koo-fa-TOH |
unto | עַל | ʿal | al |
the ends | קְצוֹתָ֑ם | qĕṣôtām | keh-tsoh-TAHM |
nothing is there and it: of | וְאֵ֥ין | wĕʾên | veh-ANE |
hid | נִ֝סְתָּ֗ר | nistār | NEES-TAHR |
from the heat | מֵֽחַמָּתוֹ׃ | mēḥammātô | MAY-ha-ma-toh |