সামসঙ্গীত 18:17
আমার শত্রুরা আমার চেয়ে শক্তিশালী ছিলো| ওই সব লোক আমায় ঘৃণা করেছে| আমার কাছে আমার শত্রুরা বেশ শক্তিশালীই ছিল, তাই ঈশ্বর আমায় রক্ষা করেছেন!
He delivered | יַצִּילֵ֗נִי | yaṣṣîlēnî | ya-tsee-LAY-nee |
me from my strong | מֵאֹיְבִ֥י | mēʾôybî | may-oy-VEE |
enemy, | עָ֑ז | ʿāz | az |
hated which them from and | וּ֝מִשֹּׂנְאַ֗י | ûmiśśōnĕʾay | OO-mee-soh-neh-AI |
me: for | כִּֽי | kî | kee |
strong too were they | אָמְצ֥וּ | ʾomṣû | ome-TSOO |
for | מִמֶּֽנִּי׃ | mimmennî | mee-MEH-nee |