সামসঙ্গীত 17:7
হে ঈশ্বর, যারা আপনার ওপর নির্ভর করে, তাদের আপনি সাহায্য করেন| সেই সব লোক আপনার ডানদিকে দাঁড়াবে| তাই দয়া করে, আপনার এক অনুগামীর প্রার্থনা শুনুন|
Shew thy marvellous | הַפְלֵ֣ה | haplē | hahf-LAY |
lovingkindness, | חֲ֭סָדֶיךָ | ḥăsādêkā | HUH-sa-day-ha |
savest that thou O | מוֹשִׁ֣יעַ | môšîaʿ | moh-SHEE-ah |
by thy right hand | חוֹסִ֑ים | ḥôsîm | hoh-SEEM |
trust their put which them | מִ֝מִּתְקוֹמְמִ֗ים | mimmitqômĕmîm | MEE-meet-koh-meh-MEEM |
up rise that those from thee in | בִּֽימִינֶֽךָ׃ | bîmînekā | BEE-mee-NEH-ha |