সামসঙ্গীত 149:4
ঈশ্বর তাঁর লোকদের প্রতি প্রসন্ন| ঈশ্বর তাঁর বিনম্র লোকদের জন্য এক বিস্ময়কর জিনিস করেছেন| তিনি তাদের রক্ষা করেছেন!
For | כִּֽי | kî | kee |
the Lord | רוֹצֶ֣ה | rôṣe | roh-TSEH |
taketh pleasure | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
people: his in | בְּעַמּ֑וֹ | bĕʿammô | beh-AH-moh |
he will beautify | יְפָאֵ֥ר | yĕpāʾēr | yeh-fa-ARE |
the meek | עֲ֝נָוִ֗ים | ʿănāwîm | UH-na-VEEM |
with salvation. | בִּישׁוּעָֽה׃ | bîšûʿâ | bee-shoo-AH |