সামসঙ্গীত 148:5
প্রভুর নামের প্রশংসা কর| কারণ ঈশ্বর আদেশ দিয়েছিলেন এবং তাই প্রতিটি বস্তু অস্তিত্ব পেয়েছে!
Let them praise | יְֽ֭הַֽלְלוּ | yĕhallû | YEH-hahl-loo |
אֶת | ʾet | et | |
the name | שֵׁ֣ם | šēm | shame |
Lord: the of | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
for | כִּ֤י | kî | kee |
he | ה֭וּא | hûʾ | hoo |
commanded, | צִוָּ֣ה | ṣiwwâ | tsee-WA |
and they were created. | וְנִבְרָֽאוּ׃ | wĕnibrāʾû | veh-neev-ra-OO |