সামসঙ্গীত 144:6
হে প্রভু, আপনি বিদ্য়ুতের চমক পাঠান এবং আমার শত্রুদের ছত্রভঙ্গ করুন| আপনার “তীরগুলি” নিক্ষেপ করুন এবং তাদের পালাতে বাধ্য করুন|
Cast forth | בְּר֣וֹק | bĕrôq | beh-ROKE |
lightning, | בָּ֭רָק | bāroq | BA-roke |
and scatter | וּתְפִיצֵ֑ם | ûtĕpîṣēm | oo-teh-fee-TSAME |
out shoot them: | שְׁלַ֥ח | šĕlaḥ | sheh-LAHK |
thine arrows, | חִ֝צֶּ֗יךָ | ḥiṣṣêkā | HEE-TSAY-ha |
and destroy | וּתְהֻמֵּֽם׃ | ûtĕhummēm | oo-teh-hoo-MAME |