সামসঙ্গীত 141:9
মন্দ লোকরা আমার জন্য ফাঁদ পেতেছে| আমাকে ওদের ফাঁদে পড়তে দেবেন না| ওরা য়েন ওদের ফাঁদে আমার ধরতে না পারে|
Keep | שָׁמְרֵ֗נִי | šomrēnî | shome-RAY-nee |
me from the snares | מִ֣ידֵי | mîdê | MEE-day |
פַ֭ח | paḥ | fahk | |
laid have they which | יָ֣קְשׁוּ | yāqĕšû | YA-keh-shoo |
gins the and me, for | לִ֑י | lî | lee |
of the workers | וּ֝מֹקְשׁ֗וֹת | ûmōqĕšôt | OO-moh-keh-SHOTE |
of iniquity. | פֹּ֣עֲלֵי | pōʿălê | POH-uh-lay |
אָֽוֶן׃ | ʾāwen | AH-ven |