সামসঙ্গীত 14:3
কিন্তু প্রত্যেকটি লোকই ঈশ্বরের থেকে বিমুখ হয়ে গেছে| সব লোকই, মন্দ লোকে পরিণত হয়েছে| এমনকি একটা লোকও ভালো কাজ করে নি!
They are all | הַכֹּ֥ל | hakkōl | ha-KOLE |
gone aside, | סָר֮ | sār | sahr |
together all are they | יַחְדָּ֪ו | yaḥdāw | yahk-DAHV |
filthy: become | נֶ֫אֱלָ֥חוּ | neʾĕlāḥû | NEH-ay-LA-hoo |
there is none | אֵ֤ין | ʾên | ane |
doeth that | עֹֽשֵׂה | ʿōśē | OH-say |
good, | ט֑וֹב | ṭôb | tove |
no, | אֵ֝֗ין | ʾên | ane |
not | גַּם | gam | ɡahm |
one. | אֶחָֽד׃ | ʾeḥād | eh-HAHD |