সামসঙ্গীত 136:14
ঈশ্বর লোহিত সাগরের মধ্যে দিয়ে ইস্রায়েলকে পরিচালিত করেছিলেন| তাঁর প্রকৃত প্রেম অনন্তকাল অব্যাহত থাকে|
And made Israel | וְהֶעֱבִ֣יר | wĕheʿĕbîr | veh-heh-ay-VEER |
to pass through | יִשְׂרָאֵ֣ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
the midst | בְּתוֹכ֑וֹ | bĕtôkô | beh-toh-HOH |
for it: of | כִּ֖י | kî | kee |
his mercy | לְעוֹלָ֣ם | lĕʿôlām | leh-oh-LAHM |
endureth for ever: | חַסְדּֽוֹ׃ | ḥasdô | hahs-DOH |