সামসঙ্গীত 119:29
হে প্রভু, আমাকে ওই প্রবঞ্চনাময় জীবন থেকে দূরে রাখুন| আপনার শিক্ষামালা দিয়ে আমায় পরিচালিত করুন|
Remove | דֶּֽרֶךְ | derek | DEH-rek |
from | שֶׁ֭קֶר | šeqer | SHEH-ker |
me the way | הָסֵ֣ר | hāsēr | ha-SARE |
lying: of | מִמֶּ֑נִּי | mimmennî | mee-MEH-nee |
and grant me thy law | וְֽתוֹרָתְךָ֥ | wĕtôrotkā | veh-toh-rote-HA |
graciously. | חָנֵּֽנִי׃ | ḥonnēnî | hoh-NAY-nee |