সামসঙ্গীত 119:163
আমি মিথ্যাকে ঘৃণা করি! আমি ওসব সহ্য করতে পারি নি| কিন্তু আমি আপনার শিক্ষামালাকে ভালোবাসি, প্রভু|
I hate | שֶׁ֣קֶר | šeqer | SHEH-ker |
and abhor | שָׂ֭נֵאתִי | śānēʾtî | SA-nay-tee |
lying: | וַאֲתַעֵ֑בָה | waʾătaʿēbâ | va-uh-ta-A-va |
law thy but | תּוֹרָתְךָ֥ | tôrotkā | toh-rote-HA |
do I love. | אָהָֽבְתִּי׃ | ʾāhābĕttî | ah-HA-veh-tee |