সামসঙ্গীত 11:1
আমি প্রভুর ওপর বিশ্বাস রাখি| তবে কেন তোমরা আমায় দৌড়ে গিয়ে লুকিয়ে পড়ার পরামর্শ দিয়েছিলে? তুমি আমায় বলেছিলে, “পাখীর মত তোমার পর্বতে উড়ে য়েতে!”
In the Lord | בַּֽיהוָ֨ה׀ | bayhwâ | bai-VA |
trust: my I put | חָסִ֗יתִי | ḥāsîtî | ha-SEE-tee |
how | אֵ֭יךְ | ʾêk | ake |
say | תֹּאמְר֣וּ | tōʾmĕrû | toh-meh-ROO |
soul, my to ye | לְנַפְשִׁ֑י | lĕnapšî | leh-nahf-SHEE |
Flee | נ֝֗וּדִו | nûdiw | NOO-deev |
as a bird | הַרְכֶ֥ם | harkem | hahr-HEM |
to your mountain? | צִפּֽוֹר׃ | ṣippôr | tsee-pore |