সামসঙ্গীত 109:10
ওরা য়েন ঘর বাড়ী হারিযে ভিখারী হয়ে যায়|
Let his children | וְנ֤וֹעַ | wĕnôaʿ | veh-NOH-ah |
be continually | יָנ֣וּעוּ | yānûʿû | ya-NOO-oo |
vagabonds, | בָנָ֣יו | bānāyw | va-NAV |
and beg: | וְשִׁאֵ֑לוּ | wĕšiʾēlû | veh-shee-A-loo |
seek them let | וְ֝דָרְשׁ֗וּ | wĕdoršû | VEH-dore-SHOO |
their bread also out of their desolate places. | מֵחָרְבוֹתֵיהֶֽם׃ | mēḥorbôtêhem | may-hore-voh-tay-HEM |