সামসঙ্গীত 107:33
ঈশ্বর নদীগুলিকে মরুভূমিতে পরিণত করেছেন| ঈশ্বর ঝর্ণার প্রবাহ বন্ধ করেছেন|
He turneth | יָשֵׂ֣ם | yāśēm | ya-SAME |
rivers | נְהָר֣וֹת | nĕhārôt | neh-ha-ROTE |
into a wilderness, | לְמִדְבָּ֑ר | lĕmidbār | leh-meed-BAHR |
watersprings the and | וּמֹצָ֥אֵי | ûmōṣāʾê | oo-moh-TSA-ay |
מַ֝֗יִם | mayim | MA-yeem | |
into dry ground; | לְצִמָּאֽוֹן׃ | lĕṣimmāʾôn | leh-tsee-ma-ONE |