সামসঙ্গীত 106:20
এই ভাবে তৃণগ্রাসী বলদ মূর্ত্তির সঙ্গে ওদের মহিমাময় ঈশ্বরের আদান-প্রদান করেছিলো!
Thus they changed | וַיָּמִ֥ירוּ | wayyāmîrû | va-ya-MEE-roo |
אֶת | ʾet | et | |
their glory | כְּבוֹדָ֑ם | kĕbôdām | keh-voh-DAHM |
similitude the into | בְּתַבְנִ֥ית | bĕtabnît | beh-tahv-NEET |
of an ox | שׁ֝֗וֹר | šôr | shore |
that eateth | אֹכֵ֥ל | ʾōkēl | oh-HALE |
grass. | עֵֽשֶׂב׃ | ʿēśeb | A-sev |