সামসঙ্গীত 106:14
আমাদের পূর্বপুরুষরা মরুভূমিতে ক্ষুধার্ত হয়েছিলেন| উষর প্রান্তরে তাঁরা ঈশ্বরকে পরীক্ষা করেছিলেন|
But lusted | וַיִּתְאַוּ֣וּ | wayyitʾawwû | va-yeet-AH-woo |
exceedingly | תַ֭אֲוָה | taʾăwâ | TA-uh-va |
in the wilderness, | בַּמִּדְבָּ֑ר | bammidbār | ba-meed-BAHR |
tempted and | וַיְנַסּוּ | waynassû | vai-na-SOO |
God | אֵ֝֗ל | ʾēl | ale |
in the desert. | בִּֽישִׁימֽוֹן׃ | bîšîmôn | BEE-shee-MONE |