সামসঙ্গীত 102:18
ভবিষ্যত্ প্রজন্মের জন্য এইসব লিখে রাখো এবং ভবিষ্যতে ওরা প্রভুর প্রশংসা করবে|
This | תִּכָּ֣תֶב | tikkāteb | tee-KA-tev |
shall be written | זֹ֭את | zōt | zote |
generation the for | לְד֣וֹר | lĕdôr | leh-DORE |
to come: | אַחֲר֑וֹן | ʾaḥărôn | ah-huh-RONE |
people the and | וְעַ֥ם | wĕʿam | veh-AM |
which shall be created | נִ֝בְרָ֗א | nibrāʾ | NEEV-RA |
shall praise | יְהַלֶּל | yĕhallel | yeh-ha-LEL |
the Lord. | יָֽהּ׃ | yāh | ya |