সামসঙ্গীত 101:3
আমার সামনে কোন মূর্ত্তি আমি রাখবো না| ওরকম ভাবে যারা আপনার বিরুদ্ধে যায় তাদের আমি ঘৃণা করি| আমি তা করবো না!
| I will set | לֹֽא | lōʾ | loh |
| no | אָשִׁ֨ית׀ | ʾāšît | ah-SHEET |
| wicked | לְנֶ֥גֶד | lĕneged | leh-NEH-ɡed |
| thing | עֵינַ֗י | ʿênay | ay-NAI |
| before | דְּֽבַר | dĕbar | DEH-vahr |
| mine eyes: | בְּלִ֫יָּ֥עַל | bĕliyyāʿal | beh-LEE-YA-al |
| I hate | עֲשֹֽׂה | ʿăśō | uh-SOH |
| work the | סֵטִ֥ים | sēṭîm | say-TEEM |
| of them that turn aside; | שָׂנֵ֑אתִי | śānēʾtî | sa-NAY-tee |
| not shall it | לֹ֖א | lōʾ | loh |
| cleave | יִדְבַּ֣ק | yidbaq | yeed-BAHK |
| to me. | בִּֽי׃ | bî | bee |