প্রবচন 27:16
ঐ ধরণের স্ত্রীলোককে থামাতে যাওয়া হাওযার গতি রোধ করবার চেষ্টা করবার মতো| এ হল অনেকটা হাত দিয়ে তেল মুঠো করে ধরার চেষ্টা করবার মতো|
Whosoever hideth | צֹפְנֶ֥יהָ | ṣōpĕnêhā | tsoh-feh-NAY-ha |
her hideth | צָֽפַן | ṣāpan | TSA-fahn |
the wind, | ר֑וּחַ | rûaḥ | ROO-ak |
ointment the and | וְשֶׁ֖מֶן | wĕšemen | veh-SHEH-men |
of his right hand, | יְמִינ֣וֹ | yĕmînô | yeh-mee-NOH |
which bewrayeth | יִקְרָֽא׃ | yiqrāʾ | yeek-RA |