প্রবচন 20:5
ভাল উপদেশ হল গভীর কুযো থেকে তুলে আনা স্বচ্ছ জলের মত| এক জন জ্ঞানী ব্যক্তি অন্য আর একজনের কাছ থেকে শেখবার জন্য কঠিন পরিশ্রম করে|
Counsel | מַ֣יִם | mayim | MA-yeem |
in the heart | עֲ֭מֻקִּים | ʿămuqqîm | UH-moo-keem |
of man | עֵצָ֣ה | ʿēṣâ | ay-TSA |
is like deep | בְלֶב | bĕleb | veh-LEV |
water; | אִ֑ישׁ | ʾîš | eesh |
but a man | וְאִ֖ישׁ | wĕʾîš | veh-EESH |
of understanding | תְּבוּנָ֣ה | tĕbûnâ | teh-voo-NA |
will draw it out. | יִדְלֶֽנָּה׃ | yidlennâ | yeed-LEH-na |