প্রবচন 19:18
তোমার পুত্র বদলাবে এ আশা যতক্ষণ আছে, তাকে শাসন কর| তাকে শাসন না করে তার মৃত্যু এনো না| সে নিজেই তার ধ্বংসের কারণ হবে এবং তুমিই তাতে ইন্ধন য়োগাবে|
Chasten | יַסֵּ֣ר | yassēr | ya-SARE |
thy son | בִּ֭נְךָ | binkā | BEEN-ha |
while | כִּי | kî | kee |
there is | יֵ֣שׁ | yēš | yaysh |
hope, | תִּקְוָ֑ה | tiqwâ | teek-VA |
not let and | וְאֶל | wĕʾel | veh-EL |
thy soul | הֲ֝מִית֗וֹ | hămîtô | HUH-mee-TOH |
spare | אַל | ʾal | al |
for | תִּשָּׂ֥א | tiśśāʾ | tee-SA |
his crying. | נַפְשֶֽׁךָ׃ | napšekā | nahf-SHEH-ha |