প্রবচন 16:1
মানুষ তার চিন্তা-ভাবনাকে ঠিকমত সাজিয়ে একটি পরিকল্পনা করতে পারে, কিন্তু প্রভুর হাতে জিহ্বাকে নিয়ন্ত্রণ করবার ক্ষমতা আছে|
The preparations | לְאָדָ֥ם | lĕʾādām | leh-ah-DAHM |
of the heart | מַֽעַרְכֵי | maʿarkê | MA-ar-hay |
in man, | לֵ֑ב | lēb | lave |
answer the and | וּ֝מֵיְהוָ֗ה | ûmêhwâ | OO-may-h-VA |
of the tongue, | מַעֲנֵ֥ה | maʿănē | ma-uh-NAY |
is from the Lord. | לָשֽׁוֹן׃ | lāšôn | la-SHONE |