প্রবচন 1:33
কিন্তু য়ে ব্যক্তি আমাকে মেনে চলে সে নিরাপদে বাস করবে| সে সর্বদা স্বাচ্ছন্দে থাকবে, সে কখনও কোন মন্দকে ভয় করবে না|”
But whoso hearkeneth | וְשֹׁמֵ֣עַֽ | wĕšōmēʿa | veh-shoh-MAY-ah |
dwell shall me unto | לִ֭י | lî | lee |
safely, | יִשְׁכָּן | yiškān | yeesh-KAHN |
quiet be shall and | בֶּ֑טַח | beṭaḥ | BEH-tahk |
from fear | וְ֝שַׁאֲנַ֗ן | wĕšaʾănan | VEH-sha-uh-NAHN |
of evil. | מִפַּ֥חַד | mippaḥad | mee-PA-hahd |
רָעָֽה׃ | rāʿâ | ra-AH |