প্রবচন 1:28
“যখনই এই ধরণের বিপর্য়য ঘটবে তোমরা আমার সাহায্য চাইবে| কিন্তু আমি তোমাদের সাহায্য করব না| তোমরা আমাকে খুঁজবে কিন্তু পাবে না|
Then | אָ֣ז | ʾāz | az |
shall they call upon | יִ֭קְרָאֻנְנִי | yiqrāʾunnî | YEEK-ra-oon-nee |
not will I but me, | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
answer; | אֶֽעֱנֶ֑ה | ʾeʿĕne | eh-ay-NEH |
early, me seek shall they | יְ֝שַׁחֲרֻ֗נְנִי | yĕšaḥărunnî | YEH-sha-huh-ROON-nee |
but they shall not | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
find | יִמְצָאֻֽנְנִי׃ | yimṣāʾunĕnî | yeem-tsa-OO-neh-nee |