ফিলিপ্পীয় 2:8
তিনি যখন মানব জীবনযাপন করলেন, তখন তিনি সম্পূর্ণভাবে ঈশ্বরের বাধ্যতা স্বীকার করলেন৷ সেই বাধ্যতার দরুণ তাঁর মৃত্যু হল, আর ক্রুশের ওপর তাঁকে প্রাণ দিতে হল৷
And | καί | kai | kay |
being found | σχήματι | schēmati | SKAY-ma-tee |
in fashion | εὑρεθείς | heuretheis | ave-ray-THEES |
as | ὥς | hōs | ose |
man, a | ἄνθρωπος | anthrōpos | AN-throh-pose |
he humbled | ἐταπείνωσεν | etapeinōsen | ay-ta-PEE-noh-sane |
himself, | ἑαυτὸν | heauton | ay-af-TONE |
became and | γενόμενος | genomenos | gay-NOH-may-nose |
obedient | ὑπήκοος | hypēkoos | yoo-PAY-koh-ose |
unto | μέχρι | mechri | MAY-hree |
death, | θανάτου | thanatou | tha-NA-too |
even | θανάτου | thanatou | tha-NA-too |
death the | δὲ | de | thay |
of the cross. | σταυροῦ | staurou | sta-ROO |