গণনা পুস্তক 8:26
পঞ্চাশ বছর অথবা তার বেশী বয়স্ক সেই সকল ব্যক্তিরা সমাগম তাঁবুতে পাহারা দিয়ে তাদের ভাইদের কাজে সাহায্য করতে পারে| কিন্তু তারা যেন কোন ভারী কাজ না করে| যখন তুমি লেবীয় গোষ্ঠীভুক্ত লোকদের তাদের কাজের জন্য মনোনীত করেছো তখন তুমি এই কাজগুলি অবশ্যই করবে|”
| But shall minister | וְשֵׁרֵ֨ת | wĕšērēt | veh-shay-RATE |
| with | אֶת | ʾet | et |
| their brethren | אֶחָ֜יו | ʾeḥāyw | eh-HAV |
| tabernacle the in | בְּאֹ֤הֶל | bĕʾōhel | beh-OH-hel |
| of the congregation, | מוֹעֵד֙ | môʿēd | moh-ADE |
| to keep | לִשְׁמֹ֣ר | lišmōr | leesh-MORE |
| charge, the | מִשְׁמֶ֔רֶת | mišmeret | meesh-MEH-ret |
| and shall do | וַֽעֲבֹדָ֖ה | waʿăbōdâ | va-uh-voh-DA |
| no | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| service. | יַֽעֲבֹ֑ד | yaʿăbōd | ya-uh-VODE |
| Thus | כָּ֛כָה | kākâ | KA-ha |
| do thou shalt | תַּֽעֲשֶׂ֥ה | taʿăśe | ta-uh-SEH |
| unto the Levites | לַלְוִיִּ֖ם | lalwiyyim | lahl-vee-YEEM |
| touching their charge. | בְּמִשְׁמְרֹתָֽם׃ | bĕmišmĕrōtām | beh-meesh-meh-roh-TAHM |