গণনা পুস্তক 4:13
“তারা অবশ্যই পিতলের বেদীর ওপর থেকে ছাই পরিষ্কার করবে এবং বেদীর ওপর একটি বেগুনী কাপড় পাতবে|
And they shall take away the ashes | וְדִשְּׁנ֖וּ | wĕdiššĕnû | veh-dee-sheh-NOO |
אֶת | ʾet | et | |
altar, the from | הַמִּזְבֵּ֑חַ | hammizbēaḥ | ha-meez-BAY-ak |
and spread | וּפָֽרְשׂ֣וּ | ûpārĕśû | oo-fa-reh-SOO |
a purple | עָלָ֔יו | ʿālāyw | ah-LAV |
cloth | בֶּ֖גֶד | beged | BEH-ɡed |
thereon: | אַרְגָּמָֽן׃ | ʾargāmān | ar-ɡa-MAHN |