Bengali Bible
গণনা পুস্তক 3:20 in Bengali
Numbers 3:20
মরারির পরিবারগোষ্ঠীতে ছিল মহলি এবং মুশি| সব পরিবার লেবীয় পরিবারগোষ্ঠীর অন্তর্ভূক্ত ছিল|
Numbers 3:20 in Other Translations
King James Version (KJV)
And the sons of Merari by their families; Mahli, and Mushi. These are the families of the Levites according to the house of their fathers.
American Standard Version (ASV)
And the sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers' houses.
Bible in Basic English (BBE)
And the sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites in the order of their fathers' houses.
Darby English Bible (DBY)
And the sons of Merari according to their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers' houses.
Webster's Bible (WBT)
And the sons of Merari by their families; Mahli, and Mushi: these are the families of the Levites, according to the house of their fathers.
World English Bible (WEB)
The sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers' houses.
Young's Literal Translation (YLT)
And the sons of Merari by their families `are' Mahli and Mushi; these are the families of the Levites, by the house of their fathers.
| And the sons | וּבְנֵ֧י | bēn | bane |
| of Merari | מְרָרִ֛י | mĕrārî | meh-ra-REE |
| by their families; | לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם | mišpāḥâ | meesh-pa-HA |
| Mahli, | מַחְלִ֣י | maḥlî | mahk-LEE |
| and Mushi. | וּמוּשִׁ֑י | mûšî | moo-SHEE |
| These | אֵ֥לֶּה | ʾēlle | ay-LEH |
| הֵ֛ם | hēm | hame | |
| the families | מִשְׁפְּחֹ֥ת | mišpāḥâ | meesh-pa-HA |
| of the Levites | הַלֵּוִ֖י | lēwiyyî | lay-vee-YEE |
| according to the house | לְבֵ֥ית | bayit | ba-YEET |
| of their fathers. | אֲבֹתָֽם׃ | ʾāb | av |