গণনা পুস্তক 29:11
এছাড়াও পাপের নৈবেদ্যস্বরূপ টি পুরুষ ছাগল উত্সর্গ করবে| প্রায়শ্চিত্তের দিনের পাপের উত্সর্গের সাথে এটিও য়োগ করবে| দৈনিক উত্সর্গ শস্য নৈবেদ্য এবং পেয় নৈবেদ্যর সাথে অতিরিক্ত হিসেবে এই নৈবেদ্যটিও দেওয়া হবে|
One | שְׂעִיר | śĕʿîr | seh-EER |
kid | עִזִּ֥ים | ʿizzîm | ee-ZEEM |
of the goats | אֶחָ֖ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
offering; sin a for | חַטָּ֑את | ḥaṭṭāt | ha-TAHT |
beside | מִלְּבַ֞ד | millĕbad | mee-leh-VAHD |
the sin offering | חַטַּ֤את | ḥaṭṭat | ha-TAHT |
of atonement, | הַכִּפֻּרִים֙ | hakkippurîm | ha-kee-poo-REEM |
continual the and | וְעֹלַ֣ת | wĕʿōlat | veh-oh-LAHT |
burnt offering, | הַתָּמִ֔יד | hattāmîd | ha-ta-MEED |
offering meat the and | וּמִנְחָתָ֖הּ | ûminḥātāh | oo-meen-ha-TA |
of it, and their drink offerings. | וְנִסְכֵּיהֶֽם׃ | wĕniskêhem | veh-nees-kay-HEM |