Bengali Bible

Numbers 22:4 Interlinear

Numbers 22:4
মোয়াবের রাজা মিদিযনের নেতাদের বললেন, “গরু যেভাবে মাঠের সমস্ত ঘাস খেযে ফেলে, ঠিক সেভাবেই এই বিশাল জনগোষ্ঠী আমাদের চারপাশের সমস্ত কিছুই ধ্বংস করে দেবে|”এই সময় সিপ্পোরের পুত্র বালাক মোয়াবের রাজা ছিলেন|

said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
And Moab
môʾāb — moh-AV
Strong's #4124
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
the elders
zāqēn — za-KANE
Strong's #2205
of Midian,
midyān — meed-YAHN
Strong's #4080
Now
ʿattâ — ah-TA
Strong's #6258
lick up
lāḥak — la-HAHK
Strong's #3897
shall this company
qāhāl — ka-HAHL
Strong's #6951
ʾēt — ate
Strong's #853
all
kōl — kole
Strong's #3605
round about
sābîb — sa-VEEV
Strong's #5439
licketh up
lāḥak — la-HAHK
Strong's #3897
us, as the ox
šôr — shore
Strong's #7794
ʾēt — ate
Strong's #853
the grass
yereq — yeh-REK
Strong's #3418
of the field.
śāde — sa-DEH
Strong's #7704
And Balak
bālāq — ba-LAHK
Strong's #1111
the son
bēn — bane
Strong's #1121
of Zippor
ṣippôr — tsee-PORE
Strong's #6834
king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
of the Moabites
môʾāb — moh-AV
Strong's #4124
time.
ʿēt — ate
Strong's #6256
at that
hûʾ — hoo
Strong's #1931