গণনা পুস্তক 2:3
“পূর্বদিকে, যে দিকে সূর্য়োদয হয়, সেদিকে থাকবে যিহূদার শিবিরের পতাকা| যিহূদার লোকরা এই পতাকার কাছেই শিবির স্থাপন করবে| অম্মীনাদবের পুত্র নহশোন হলেন যিহূদার লোকদের নেতা|
And on the east side | וְהַֽחֹנִים֙ | wĕhaḥōnîm | veh-ha-hoh-NEEM |
rising the toward | קֵ֣דְמָה | qēdĕmâ | KAY-deh-ma |
standard the of they shall sun the of | מִזְרָ֔חָה | mizrāḥâ | meez-RA-ha |
of the camp | דֶּ֛גֶל | degel | DEH-ɡel |
Judah of | מַֽחֲנֵ֥ה | maḥănē | ma-huh-NAY |
pitch | יְהוּדָ֖ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
throughout their armies: | לְצִבְאֹתָ֑ם | lĕṣibʾōtām | leh-tseev-oh-TAHM |
Nahshon and | וְנָשִׂיא֙ | wĕnāśîʾ | veh-na-SEE |
the son | לִבְנֵ֣י | libnê | leev-NAY |
Amminadab of | יְהוּדָ֔ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
shall be captain | נַחְשׁ֖וֹן | naḥšôn | nahk-SHONE |
of the children | בֶּן | ben | ben |
of Judah. | עַמִּֽינָדָֽב׃ | ʿammînādāb | ah-MEE-na-DAHV |