গণনা পুস্তক 18:21
“ইস্রায়েলের লোকরা তাদের যা কিছু আছে তার এক দশমাংশ আমাকে দেবে| সুতরাং সেই এক দশমাংশ আমি লেবির সকল উত্তরপুরুষদের দিয়ে দিচ্ছি| সমাগম তাঁবুতে তারা যে সেবাকার্য় করেছে তার জন্যে এটি তাদের পারিশ্রমিক|
And, behold, | וְלִבְנֵ֣י | wĕlibnê | veh-leev-NAY |
I have given | לֵוִ֔י | lēwî | lay-VEE |
the children | הִנֵּ֥ה | hinnē | hee-NAY |
Levi of | נָתַ֛תִּי | nātattî | na-TA-tee |
all | כָּל | kāl | kahl |
the tenth | מַֽעֲשֵׂ֥ר | maʿăśēr | ma-uh-SARE |
in Israel | בְּיִשְׂרָאֵ֖ל | bĕyiśrāʾēl | beh-yees-ra-ALE |
inheritance, an for | לְנַֽחֲלָ֑ה | lĕnaḥălâ | leh-na-huh-LA |
for | חֵ֤לֶף | ḥēlep | HAY-lef |
their service | עֲבֹֽדָתָם֙ | ʿăbōdātām | uh-voh-da-TAHM |
which | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
they | הֵ֣ם | hēm | hame |
serve, | עֹֽבְדִ֔ים | ʿōbĕdîm | oh-veh-DEEM |
even | אֶת | ʾet | et |
the service | עֲבֹדַ֖ת | ʿăbōdat | uh-voh-DAHT |
of the tabernacle | אֹ֥הֶל | ʾōhel | OH-hel |
of the congregation. | מוֹעֵֽד׃ | môʿēd | moh-ADE |