গণনা পুস্তক 1:17
যারা সর্বময কর্তা হিসেবে মনোনীত হয়েছিল, মোশি এবং হারোণ তাদেরই বেছে নিল|
And Moses | וַיִּקַּ֥ח | wayyiqqaḥ | va-yee-KAHK |
and Aaron | מֹשֶׁ֖ה | mōše | moh-SHEH |
took | וְאַֽהֲרֹ֑ן | wĕʾahărōn | veh-ah-huh-RONE |
אֵ֚ת | ʾēt | ate | |
these | הָֽאֲנָשִׁ֣ים | hāʾănāšîm | ha-uh-na-SHEEM |
men | הָאֵ֔לֶּה | hāʾēlle | ha-A-leh |
which | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
are expressed | נִקְּב֖וּ | niqqĕbû | nee-keh-VOO |
by their names: | בְּשֵׁמֽוֹת׃ | bĕšēmôt | beh-shay-MOTE |